m.mivoltiTEACHING STUDIO
AnmeldenRegistrieren
Russland · Rubelzahlungen

Öffentliches Vertragsangebot

Bedingungen für den kostenpflichtigen Zugang zu Mivolti in Rubel über die russische Anbieterin.

Fassung: 2026-10-11

1. Vertragsparteien und Gegenstand

Anbieterin ist die unten genannte selbstständig tätige Verkäuferin. Kundschaft sind volljährige, geschäftsfähige Personen oder bevollmächtigte Vertretungen einer Organisation, die einen Lehrkraftzugang bezahlen. Die Anbieterin gewährt Fernzugang zu Mivolti gemäß dem gewählten Tarif. Dies ist kein Unterrichtsvertrag: Inhalt, Durchführung und Preis des Unterrichts werden separat vereinbart. Mivolti nimmt keine Unterrichtszahlungen entgegen und vermittelt diese nicht.

2. Umfang des Zugangs

Der Arbeitsbereich umfasst wiederverwendbare Unterrichtseinheiten, Materialien, Tafeln, Hausaufgaben, Antworten und Kommentare, Terminplanung und Lernprogramme. Grenzen für aktive Lernende, Dateispeicher und Generierung hängen vom Tarif ab. Lernende bezahlen keinen Plattformzugang. Schulen und Unternehmen benötigen separat vereinbarte Bedingungen; dieses Angebot verspricht weder unbegrenzte Mitarbeitende noch Gruppenvideoanrufe. Noch nicht angeschlossene externe Funktionen gehören nicht zum zugesagten Leistungsumfang.

3. Tarif und Laufzeit

Eine Rubelzahlung kauft 30 aufeinanderfolgende Tage zu je 24 Stunden im gewählten Tarif. Aktuelle Preise und Grenzen stehen unten sowie auf der Tarifseite. Der endgültige Preis einschließlich Rabatt wird vor der Zahlung angezeigt. Dies ist der vollständige Zugangspreis; Mivolti erhebt keine zusätzlichen Gebühren. Preisänderungen gelten nur für künftige Bestellungen und ändern bereits bezahlte Bedingungen nicht.

Alle Funktionen und Tarifgrenzen

4. Kostenlose Testphase

Neue Lehrkräfte erhalten eine einmalige Testphase von 30 Tagen ohne Bankkarte. Sie wird nicht zu einem kostenpflichtigen Abonnement und begründet keine Zahlungspflicht. Grenzen und verfügbare Funktionen werden im Arbeitsbereich angezeigt. Von der Inhaberin gewährter kostenloser Zugang ist keine Zahlung.

5. Bestellung und Zahlung

Vor der Zahlung wählt die Kundschaft einen Tarif, prüft Betrag, Anbieterin und Dokumente und stimmt dem Angebot sowie den Erstattungsbedingungen ausdrücklich zu. Der Vertrag kommt mit bestätigter Zahlung zustande; Dokumentversion und Anbieterdaten werden zur Bestellung gespeichert. Rubelzahlungen über Robokassa erfolgen einmalig: Mivolti speichert keine Kartendaten und bucht nicht automatisch ab. Der Beleg wird nach Erstellung an die E-Mail-Adresse der Kundschaft gesendet. Allein das Öffnen der Erfolgsseite bestätigt keine Zahlung.

6. Freischaltung und Ablauf

Der Zugang wird nach Zahlungsbestätigung online im selben Konto bereitgestellt. Ein Rubelkauf wird an eine verbleibende Test- oder bezahlte Laufzeit angehängt; ist diese abgelaufen, beginnt er mit der Bestätigung. Das Ende wird in der gewählten Zeitzone angezeigt. Bei verzögerter Bestätigung nutzen Sie „Zahlung prüfen“ oder kontaktieren den Support mit der Bestellnummer. Nach Ablauf wechselt der Arbeitsbereich in den Ansichtsmodus; Unterrichtsaktionen erfordern eine Verlängerung. Der Ablauf bedeutet keine sofortige Löschung der Materialien.

7. Konto, Materialien und Rechte

Die Kundschaft hält Passwörter geheim, nutzt den Dienst rechtmäßig und lädt nur Materialien hoch, zu deren Nutzung sie berechtigt ist. Rechte an eigenen Inhalten bleiben bei ihr; Mivolti darf diese nur zur Bereitstellung gewählter Funktionen und erlaubter Lernendenzugänge speichern und anzeigen. Dies gestattet keine Werbenutzung privater Lerninhalte. Der Zugang überträgt keine ausschließlichen Rechte an Mivolti oder fremden Materialien. Zugriffe auf fremde Daten, Umgehung von Grenzen und Störungen sind untersagt.

8. Daten und Teilnahme Lernender

Die Datenverarbeitung wird in der Datenschutzerklärung beschrieben. Lehrkräfte erfassen nur erforderliche Lerndaten und holen notwendige Erlaubnisse für Lernendendaten und Materialien ein. Der Zugang Minderjähriger wird unter Beteiligung der Eltern oder gesetzlichen Vertretung nach geltendem Recht organisiert. Newsletter sind separat und freiwillig; eine Abmeldung beendet den bezahlten Zugang nicht. Kamera, Mikrofon und Bildschirmfreigabe werden von Nutzenden aktiviert; die Plattform zeichnet Anrufe nicht auf.

9. Betrieb und Support

Die Anbieterin betreibt den Dienst und nimmt Fehlermeldungen entgegen. Ein kompatibler Browser und Internetzugang sind erforderlich; Anrufe hängen auch von Geräten, Netzen und Berechtigungen ab. Bei wesentlichen, von Mivolti verursachten Mängeln kann die Kundschaft nach gesetzlichen Vorgaben Nachbesserung, Preisminderung oder Erstattung verlangen. Fremde Netzbeschränkungen befreien die Anbieterin nicht von der Verantwortung für eigene Pflichtverletzungen. Melden Sie Fehler mit Beschreibung und Zeitpunkt an den Support.

10. Kündigung, Erstattungen und Rabatte

Die Kundschaft kann weiteren Zugang kündigen und eine Erstattung nach der separaten Richtlinie verlangen. Die Freischaltung hebt Erstattungsrechte nicht auf. Grundlage ist der tatsächlich bezahlte Betrag nach Rabatt. Empfehlungsrabatte betragen bei erfüllten Bedingungen für beide Seiten 20 %, sind nicht kombinierbar und werden nicht bar ausgezahlt; eine ungenutzte Prämie für eine rückabgewickelte Zahlung kann entfallen. Dies beschränkt Erstattungsrechte für die Zahlung selbst nicht.

Erstattungsbedingungen

11. Änderungen und Streitigkeiten

Neue Fassungen gelten für neue Bestellungen. Für bezahlte Bestellungen bleibt die akzeptierte Fassung gespeichert; zwingendes Recht gilt unabhängig vom Angebotstext. Beschwerden sind per E-Mail oder Kontaktformular möglich. Das Recht, zuständige Gerichte oder Behörden anzurufen, bleibt bestehen; ein ausschließlicher Gerichtsstand am Sitz der Anbieterin wird nicht festgelegt. Muss der Zugang wegen eines Verstoßes eingeschränkt werden, erklärt die Anbieterin den Grund; Abrechnungsansprüche und zwingende Rechte bleiben bestehen.

Anbieterdaten

Selbstständige Anbieterin: Рамат Мариям ЗейнадиновнаRussische Steuernummer (INN): 861715346859Россия · Налог на профессиональный доход (НПД)Россия, Московская область, Голубоеsupport@mivolti.com

Diese Fassung gilt für Rubelbestellungen bei der russischen Anbieterin. Übersetzungen erleichtern das Verständnis; zwingende Rechte nach geltendem Recht bleiben bestehen.